1) A cantiga anterior é de autoria de Pedro Maria Burgalês. Por suas características e conteúdo, ela é uma cantiga:
a) de amigo; b) de escárnio; c) de amor; d) de maldizer; e) n.d.a.
2) Fazem parte da prosa trovadoresca em Portugal:
a) as hagiografias e as cantigas de maldizer; b) os livros de linhagem e os cronicões; c) as novelas de cavalaria e os romances; d) os cronicões e as crônicas; e) os livros de linhagem e os sonetos.
3) Assinale a alternativa incorreta:
a) Na cantiga de amigo, o “eu-lírico” feminino lamenta a ausência do amigo distante; b) Na cantiga de escárnio, a sátira é feita indiretamente e usam-se a ironia e as ambigüidades; c) Na cantiga de maldizer, o erotismo pode estar presente; d) Na cantiga de amor, o apelo erótico é purificado e ocorre a idealização do amor; e) Na cantiga de amigo, usa-se o refrão, mas não existe paralelismo.
quarta-feira, 10 de outubro de 2007
segunda-feira, 8 de outubro de 2007
Sá E Guarabyra - Dona Sá & Guarabira
Dona
desses traiçoeiros
Sonhos
sempre verdadeiros
Oh, dona
desses animais
Dona dos teus ideais
Pelas ruas onde andas
onde mandas todos nós
Somos sempre mensageiros
esperando tua voz
Teus desejos uma ordem
nada é nunca, nunca é não
Porque tens essa certeza
dentro do teu coração
Tam, tam, tam batem na porta
não precisa ver quem é
Pra sentir a impaciênciado teu pulso de mulher
Um olhar me atira à cama
um beijo me faz amar
Não levanto, não me escondoporque sei que és minha
Dona
Não há pedras em teu caminho
Não há ondas no teu mar
Não há vento ou tempestade
que te impeçam de voar
Entre a cobra e o passarinho
entre a pomba e o gavião
Ou teu ódio ou teu carinho
nos carregam pela mão
É a moça da cantiga
a mulher da criação
Umas vezes nossa amiga
outras nossa perdição
O poder que nos levanta
a força que nos faz cair
Qual de nós ainda não sabe
que de tudo é que faz
Dona, ah, ah
Dona
desses traiçoeiros
Sonhos
sempre verdadeiros
Oh, dona
desses animais
Dona dos teus ideais
Pelas ruas onde andas
onde mandas todos nós
Somos sempre mensageiros
esperando tua voz
Teus desejos uma ordem
nada é nunca, nunca é não
Porque tens essa certeza
dentro do teu coração
Tam, tam, tam batem na porta
não precisa ver quem é
Pra sentir a impaciênciado teu pulso de mulher
Um olhar me atira à cama
um beijo me faz amar
Não levanto, não me escondoporque sei que és minha
Dona
Não há pedras em teu caminho
Não há ondas no teu mar
Não há vento ou tempestade
que te impeçam de voar
Entre a cobra e o passarinho
entre a pomba e o gavião
Ou teu ódio ou teu carinho
nos carregam pela mão
É a moça da cantiga
a mulher da criação
Umas vezes nossa amiga
outras nossa perdição
O poder que nos levanta
a força que nos faz cair
Qual de nós ainda não sabe
que de tudo é que faz
Dona, ah, ah
Cantigas da atualidade
As cantigas estão por toda a parte, e nos mostram a atualidade e universalidade do sentimento do trovador, seja ele lírico ou não. O Trovadorismo é um tipo de arte que nasceu no início da Idade Média e suas representações chegam até nós, na era da tecnologia. Nisso consiste seu paradoxo e sua beleza.
Trovadorismo
INÍCIO: Canção da Ribeirinha - Paio Soares de Taveirós
TÉRMINO: Fernão Lopes é eleito cronista-mor da torre do Tombo
Iluminura medieval /Trovadorismo
PAINEL DE ÉPOCA:
· Cristianismo
· Cruzadas rumo ao Oriente
· Luta contra os mouros
· Teocentrismo: poder espiritual e cultural da Igreja
· Feudalismo
· Monopólio clerical
PRODUÇÃO LITERÁRIA: PROSA E POESIA
I) A poesia do trovadorismo: Cantigas
A) Cantigas líricas
Amor
· Amor do trovador pela mulher amada.
· Mulher idealizada.
· Contemplação platônica.
· Uso de “meu senhor”.
· Sofrimento por amor.
· Vassalagem amorosa.
· Amor cortês.
· Estribilho ou refrão.
Amigo
· O trovador coloca-se no lugar da mulher que sofre pelo amado que partiu.
· Mulher concreta, real.
· Conversa com a natureza.
· Popular - mulher camponesa.
· Uso do termo “amigo”, representando namorado, amante, marido.
· Paralelismo e refrão.
B) Cantigas satíricas
Escárnio:
· Referências indiretas.
· Ironia.
· Ambigüidade (vocabulário de duplo sentido).
· Não se revela o nome da pessoa satirizada.
Maldizer:
· Sátira direta.
· Maledicência
· Uso de palavras obscenas ou de conteúdo erótico.
· Citação nominal da pessoa satirizada.
II) A PROSA DO TROVADORISMO
Hagiografia: relatos bibliográficos de figuras canonizadas, escritos em latim. Cronicões: relatam, de forma romanceada, os episódios históricos/sociais do século XIV.
Livros de linhagem: apresenta a genealogia das famílias nobres Novelas de Cavalaria:
· Poemas que celebram acontecimentos históricos, trazidos principalmente da França e Inglaterra.
· Temos três ciclos:
· a) Ciclo Bretão ou Arturiniano: Rei Artur e Cavaleiros da Távola Redonda. b) Carolíngio: Carlos Magno c) Clássico: Antigüidade Greco Romana.
A) Textos:
I - “CANTAR D’AMIGO”
Vi eu, mia madr’, andar as barcas eno mar: e moiro-me d’amor.
Fui eu, madre, veer as barcas eno ler (1): e moiro-me d’amor.
As barcas eno mar a foi-las aguardar: e moiro-me d’amor
As barcas eno ler E foi-las atender (2) e moiro-me d’amor
E foi-las aguardar e non o pud’achar: e moiro-me d’amor.
(Nuno Fernandes Torneol)
1. praia; 2. esperar.
II - “CANTIGA DE ESCÁRNIO”
Ai, dona fea, foste-vos queixar porque vos nunca louv’-en meu trobar mais ora quero fazer un cantar en que vos loarei toda via (1), e vedes como vos quero loar dona fea, velha e sandia (2).
Ai dona fea! se Deus me perdon! e pois havedes tan gran coraçon que vos eu loe en esta razon (3), vos quero já loar toda via, e vedes qual será a loaçon: dona fea, velha e sandia!
Dona fea, nunca vos eu loei en meu trobar, pero (4) muito trobei; mais ora já um bom cantar farei en que vos loarei toda via; e direi-vos como vos loarei: dona fea, velha e sandia!
(João Garcia de Guilhade)
1. para sempre; 2. louca, demente; 3. que eu a louve por este motivo; 4. porém, todavia.
III - “CANTIGA DE MALDIZER"
Meu senhor arcebispo, and’eu escomungado porque fiz lealdade; enganou-me o pecado (1)! Soltade-m’, ai (2), senhor, e jurarei, mandado que seja traëdor.
Se traiçon fezesse, nunca vo-la diria; mais (3) pois fiz lealdade, vel (4) por Santa Maria, soltade-m’, ai, senhor, e jurarei, mandado que seja traëdor.
Per mia maleventura tive hun en Sousa e dei-o a seu don’ e tenho que fiz gran cousa (5). Soltade-m’ ai, senhor, e jurarei, mandado que seja traëdor.
Por meus negros pecados tive hun castelo forte e dei-o a seu don’, e hei medo da morte. Soltad-m’, ai, senhor, mandado que seja traëdor.
(Diego Pezelho)
1. o demônio enganou-me; 2. absolvei-me, ai; 3. mas; 4. oh!, ah!, ai! (segundo Rodrigues Lapa); 5. parece-me ter cometido um ato grave (segundo Rodrigues Lapa).
INÍCIO: Canção da Ribeirinha - Paio Soares de Taveirós
TÉRMINO: Fernão Lopes é eleito cronista-mor da torre do Tombo
Iluminura medieval /Trovadorismo
PAINEL DE ÉPOCA:
· Cristianismo
· Cruzadas rumo ao Oriente
· Luta contra os mouros
· Teocentrismo: poder espiritual e cultural da Igreja
· Feudalismo
· Monopólio clerical
PRODUÇÃO LITERÁRIA: PROSA E POESIA
I) A poesia do trovadorismo: Cantigas
A) Cantigas líricas
Amor
· Amor do trovador pela mulher amada.
· Mulher idealizada.
· Contemplação platônica.
· Uso de “meu senhor”.
· Sofrimento por amor.
· Vassalagem amorosa.
· Amor cortês.
· Estribilho ou refrão.
Amigo
· O trovador coloca-se no lugar da mulher que sofre pelo amado que partiu.
· Mulher concreta, real.
· Conversa com a natureza.
· Popular - mulher camponesa.
· Uso do termo “amigo”, representando namorado, amante, marido.
· Paralelismo e refrão.
B) Cantigas satíricas
Escárnio:
· Referências indiretas.
· Ironia.
· Ambigüidade (vocabulário de duplo sentido).
· Não se revela o nome da pessoa satirizada.
Maldizer:
· Sátira direta.
· Maledicência
· Uso de palavras obscenas ou de conteúdo erótico.
· Citação nominal da pessoa satirizada.
II) A PROSA DO TROVADORISMO
Hagiografia: relatos bibliográficos de figuras canonizadas, escritos em latim. Cronicões: relatam, de forma romanceada, os episódios históricos/sociais do século XIV.
Livros de linhagem: apresenta a genealogia das famílias nobres Novelas de Cavalaria:
· Poemas que celebram acontecimentos históricos, trazidos principalmente da França e Inglaterra.
· Temos três ciclos:
· a) Ciclo Bretão ou Arturiniano: Rei Artur e Cavaleiros da Távola Redonda. b) Carolíngio: Carlos Magno c) Clássico: Antigüidade Greco Romana.
A) Textos:
I - “CANTAR D’AMIGO”
Vi eu, mia madr’, andar as barcas eno mar: e moiro-me d’amor.
Fui eu, madre, veer as barcas eno ler (1): e moiro-me d’amor.
As barcas eno mar a foi-las aguardar: e moiro-me d’amor
As barcas eno ler E foi-las atender (2) e moiro-me d’amor
E foi-las aguardar e non o pud’achar: e moiro-me d’amor.
(Nuno Fernandes Torneol)
1. praia; 2. esperar.
II - “CANTIGA DE ESCÁRNIO”
Ai, dona fea, foste-vos queixar porque vos nunca louv’-en meu trobar mais ora quero fazer un cantar en que vos loarei toda via (1), e vedes como vos quero loar dona fea, velha e sandia (2).
Ai dona fea! se Deus me perdon! e pois havedes tan gran coraçon que vos eu loe en esta razon (3), vos quero já loar toda via, e vedes qual será a loaçon: dona fea, velha e sandia!
Dona fea, nunca vos eu loei en meu trobar, pero (4) muito trobei; mais ora já um bom cantar farei en que vos loarei toda via; e direi-vos como vos loarei: dona fea, velha e sandia!
(João Garcia de Guilhade)
1. para sempre; 2. louca, demente; 3. que eu a louve por este motivo; 4. porém, todavia.
III - “CANTIGA DE MALDIZER"
Meu senhor arcebispo, and’eu escomungado porque fiz lealdade; enganou-me o pecado (1)! Soltade-m’, ai (2), senhor, e jurarei, mandado que seja traëdor.
Se traiçon fezesse, nunca vo-la diria; mais (3) pois fiz lealdade, vel (4) por Santa Maria, soltade-m’, ai, senhor, e jurarei, mandado que seja traëdor.
Per mia maleventura tive hun en Sousa e dei-o a seu don’ e tenho que fiz gran cousa (5). Soltade-m’ ai, senhor, e jurarei, mandado que seja traëdor.
Por meus negros pecados tive hun castelo forte e dei-o a seu don’, e hei medo da morte. Soltad-m’, ai, senhor, mandado que seja traëdor.
(Diego Pezelho)
1. o demônio enganou-me; 2. absolvei-me, ai; 3. mas; 4. oh!, ah!, ai! (segundo Rodrigues Lapa); 5. parece-me ter cometido um ato grave (segundo Rodrigues Lapa).
Assinar:
Postagens (Atom)